【駐法國記者呂靜儀康城專電】備受爭議的電影《達文西密碼》周三在法國南部康城舉行官方的全球首映禮,片中的主要演員,包括湯漢斯、柯德莉塔圖和導演朗侯活都有到場造勢。湯漢斯說,雖然他是徒,但沒有因為電影內容而令他增添壓力。而朗侯活就希望這部電影能啟發更多討論。
招待會在當地時間昨日下午舉行,首映全場座無虛席。影帝湯漢斯在電影中飾演學識淵博的蘭登授,他說原著涉及多方面的知識,單是一些符號學的名詞,作者丹布朗就用上了幾頁來解釋和描述,但身為主角的他就要在電影中簡單扼要地表達出來,對他來說是拍攝這部戲遇到的最大挑戰。
湯漢斯又說,小說在全球引起不少爭議,他和妻子都是東正徒,但沒有因此而自我增添壓力。他還精警地說了一句:「被(信仰)洗去的是我們的罪孽,而非我們的腦袋。」博得全場的掌聲。
滬女記者送書湯漢斯 在會上一名來自上海的女記者,帶了一本中文版《達文西密碼》送給湯漢斯。湯漢斯連忙道謝,並說定會喜歡這本書的中文版。女記者還問湯漢斯:「女人的密碼是甚麼?」湯漢斯回答:「一顆天生純潔的心(apureheartofinstinct)。」
以《天使愛美麗》廣為人所熟悉的法國女影星柯德莉塔圖表示,首次與美國導演合作,期間大家相處愉快。她力讚湯漢斯甚懂得搞氣氛,令到大家在沒有壓力下完成這部電影。
金像導演朗侯活被問到這部電影會引起部分人不快時,他說若感到不快就不要急看這部電影,先問問其他人對這部戲的看法。他續說,這部電影純粹為大家提供娛樂和引發大家的討論。
在片中飾演奸角的英國男演員伊恩麥基倫被問到,是否相信耶穌有後代時,他笑說:「大家最好還是相信,因這可以證明耶穌並不是同性戀者。」